Rivolta della squadra: tutto crolla!

Sebbene l'attacco dei Quattro del Suono sembri mettere la squadra di recupero sulla difensiva, Shikamaru intendeva farsi catturare e usa l'occasione per intrappolare i Quattro del Suono con la sua ombra. Riuscono a fuggire, e Jirobo cattura la squadra di recupero in una cupola di rocce. Mentre gli altri membri dei Quattro del Suono proseguono, Jirobo assorbe il chakra dei ninja di Konoha. Prima che il loro chakra sia completamente assorbito, Choji riesce a liberarsi dalla cupola, liberando la squadra.