Malvagio × e × Terribile

Mentre i vertici di NGL vengono uccisi dalle Chimera Ant, che reclamano le loro armi e strutture, la squadra di Cacciatori sotto attacco viene anch'essa sconfitta, ma non prima che Ponzu invii un messaggio per avvertire l'Associazione dei Cacciatori, che finisce nelle mani di Kite. Mentre ordina agli altri di tornare indietro e chiamare rinforzi, Kite decide di valutare ulteriormente la situazione, accompagnato solo da Gon e Killua.