No × Buono × NGL

Mantenendo la loro politica di non permettere alcun tipo di materiale fabbricato o artificiale all'interno dei loro confini, NGL permette solo a Kite, Gon, Killua e altri due membri del loro gruppo di entrare nel paese, mentre il resto è costretto ad aspettare il loro ritorno. Nel frattempo, la seconda squadra di Cacciatori viene attaccata dalle Chimera Ant, il cui DNA umano scatena in loro un senso di individualità che genera conflitti tra le loro fila.