The Seal Is Broken!? Gohan's Kamehameha of Resistance

Lo scontro tra Goku e Majin Vegeta continua a intensificarsi. Majin Vegeta rivela di aver scelto di sottoporsi al controllo di Babidi per ottenere la forza necessaria a fronteggiare Goku, e anche perché Vegeta sentiva di dover liberarsi del suo lato gentile. Quando il sigillo che contiene Majin Bu inizia a rompersi, Gohan tenta di impedire a Majin Bu di raggiungere il suo pieno potere sparando բազմաթիվ Kamehameha contro l’uovo nel tentativo di distruggerlo. Dopo l’attacco, l’uovo si spacca, ma ne esce solo del fumo rosa. Il Supremo Kai presume che Majin Bu sia stato distrutto. Tuttavia, Gohan percepisce una potente energia proveniente dal fumo rosa, che si coagula formando Majin Bu, il quale sembra non essere altro che un semplice bambino grasso.