A Straight Line to Despair!? Terror of Majin Buu

Tutti sembrano sconcertati dal comportamento infantile di Majin Bu. Sono curiosi di sapere se la sua rinascita sia stata davvero un fallimento. Tuttavia, Majin Bu mostra presto la sua forza terrificante quando sconfigge facilmente Darbula. L'aumento del livello di potenza di Majin Bu attira l'attenzione degli altri Saiyan. Sebbene Goku cerchi di convincere Majin Vegeta a rimandare lo scontro per fermare Majin Bu, Majin Vegeta mette fuori combattimento Goku quando abbassa la guardia, dopo che Majin Vegeta ha capito di aver fatto uscire Bu dal suo guscio e decide di prendere la decisione giusta per sé. Majin Vegeta prende l'ultimo fagiolo Senzu di Goku e parte per combattere Majin Bu in persona. Gohan e il Kaiohshin Supremo cercano di fuggire da Majin Bu, ma lui li raggiunge facilmente. Majin Bu dimostra di essere immune agli attacchi del Kaiohshin Supremo.