The Television Has Been Hijacked! A Live Broadcast of the Cell Games Press Conference

Quando Krillin e Vegeta arrivano, Trunks informa tutti del torneo che sarà tenuto da Cell e Android #16 chiede di essere riportato alla Capsule Corporation, dove può essere riparato. Bulma avvisa anche tutti a Dio's Lookout di andare lì per incontrarsi. Dopo aver finito di organizzare il suo torneo, Cell si dirige poi verso una stazione televisiva per trasmettere il suo messaggio in televisione, annunciando i dettagli del suo torneo, i "Cell Games", e afferma che se tutti i guerrieri perderanno contro di lui, ucciderà ogni singolo essere umano. Nel frattempo, Goku e Gohan si stanno ancora allenando.