Il guerriero definitivo dell'Universo 6! Appare l'assassino Hit!!

Vegeta continua la sua battaglia con Top, mentre Caulifla aiuta Kale a riprendersi dallo stato Berserker e a trasformarsi in Super Saiyan 2 prima che le due attacchino Goku insieme. Goku viene infine buttato nella lotta tra Frieza e Catopesra, con Frieza che decide di osservare la battaglia dopo che Goku gli ordina di non attaccare Caulifla e Kale. Vuole usare tutte le sue risorse contro di loro, semplicemente. Caulifla e Kale si tengono per mano. Dopo aver tentato invano di usare la Trasmissione Istantanea come strategia, Goku si potenzia a Super Saiyan God e sopraffà facilmente Caulifla e Kale. Mentre Goku si prepara a eliminare le due con un potente Kamehameha che distruggerà l'area della scena, si scopre che Champa ha dato a Caulifla e Kale un paio di orecchini Potara forniti dalla Suprema Kai del Sesto Universo come ultima risorsa, fondendole in un essere unico di immenso potere che poi attacca Goku.