Trovatelo! Scontro mortale con un assalitore invisibile!!

Goku porta Maestro Roshi in una zona isolata del palco e lo lascia riposare su sua richiesta. Gohan e Piccolo vengono affrontati dal Dottor Rota (Dr.ロタ, Dokutā Rota) del Sesto Universo prima che venga abbattuto da uno sniper prima di poter rivelare la sua abilità. Gohan e Piccolo non riescono a trovare la posizione dello sniper fino a quando non trovano un orbo rosso a terra. Si rivela che lo sniper, Prum (プラン, Puran) del Secondo Universo, può vedere attraverso questi orbi. I laser rimbalzano sui orbi quindi la sua posizione reale è segreta. Piccolo prova a creare un fumo per offuscare la visione, ma Prum lo vede tramite le firme di calore. Prum spara a Piccolo e distrugge entrambe le sue braccia, costringendolo a rigenerarle dolorosamente. Gohan e Piccolo capiscono che gli orbi dipendono dalle firme di calore e fanno esplodere l'area circostante per creare firme multiple. Prum risponde uscendo dal nascondiglio e distruggendo l'intera area. Gohan e Piccolo si nascondono. Tien analizza il Dottor Rota e deduce che è stato colpito dallo sniper mentre arrivano Goku e Vegeta. Vegeta sbeffeggia Tien, che li mette in guardia riguardo a Prum, ma Vegeta lo ignora finché non viene quasi incapacitatedo da uno dei colpi di Prum. Osservando Prum, Goku e Tien capiscono che c'è un altro tiratore nascosto poiché Prum riflette solo i colpi. Vegeta e Goku inseguono Prum, mentre Tien va a salvare Gohan e Piccolo. Goku e Vegeta provano ad attaccare Prum, ma i colpi di ki vengono riflessi dal suo corpo. Tien naviga tra i colpi e affronta lo sniper vero, Harmira (ハーミラ, Hāmira), compagno di Prum. Capendo che Prum può deviare solo colpi di ki e non attacchi fisici, Vegeta e Goku lanciano massi giganti contro di lui. Tien usa la tecnica delle multiforme per guadagnare tempo contro Harmira, ma tre cloni vengono abbattuti. L'ultimo Tien sconfigge Harmira. Quando sta per eliminarlo, Harmira spara sotto i piedi di Tien e lo fa cadere dal palco. Tuttavia, gli altri tre cloni di Tien tornano e trascinano Harmira con loro. Tien e Harmira sono eliminati dal Torneo del Potere. Beerus elogia Tien per aver portato la battaglia in pareggio, ma Tien è visibilmente contrariato per la sconfitta. Mentre Vegeta affronta Prum, il Dottor Rota ritorna e attacca Prum in vendetta per essere stato colpito. Poco dopo, Vegeta elimina Prum e il Dottor Rota dal Torneo del Potere.