Riassunto senza spoiler

lettura sicura

Goku si prepara per il suo quarto combattimento allenandosi con il Maestro Roshi e affronta un improvviso cambio di arena orchestrato dal manager del suo avversario. Nonostante la fiducia di Pomput come star del cinema imbattuto, Goku dimostra rapidamente la sua superiore forza sul ring.

Trama completa

spoiler

Goku e Muten Roshi si allenano prima del quarto incontro. Il manager di Pomput vede quanto è forte Goku e capisce che Pomput non può batterlo. Goku fa una corsa veloce e il manager di Pomput lo segue in auto. Raggiunge Goku e gli dice che l'incontro è stato spostato in un'altra arena. Si offre di accompagnare Goku. Launch, che sta prendendo un gelato, vede Goku salire in macchina, così li insegue. Quando li raggiunge, sconfigge facilmente le guardie del manager. Goku torna di corsa in arena appena in tempo per il suo incontro. Pomput è una star del cinema e non ha mai perso un combattimento, quindi è molto sicuro di poter vincere. Quando il combattimento inizia, cerca di colpire Goku, ma Goku schiva e gli infligge tre veloci colpi di gomito nello stomaco, stordendolo.