Salvate Hirako! Aizen contro Urahara

Urahara e Tessai tentano di attaccare Aizen, ma lui era preparato. Urahara rivela di aver testato la hollowficazione nella Soul Society; Aizen fugge. Nel laboratorio della dodicesima divisione, Urahara mostra a Tessai l'Orb of Distortion, un oggetto che può aiutare a salvare chi è in hollowficazione. Urahara e Tessai sono arrestati e portati davanti alla Central Room Forty-Six, accusati erroneamente di essere i responsabili delle azioni di Aizen. Poco prima di essere detenuti, Yoruichi irrompe e li porta alla sua base, insieme agli otto Soul Reaper in hollowficazione. Urahara dichiara che scoprirà come salvarli. Si volge al presente nella sede dei Vizards, dove Hirako afferma che apprezzano ciò che sono diventati grazie a Urahara e Aizen e il gruppo parte.