Résumé sans spoilers

lecture sûre

Luffy et Zoro tentent une fuite furtive mais font face à des ennemis écrasants, dont un adversaire qui utilise des pouvoirs basés sur la musique. Leur lutte s'intensifie jusqu'à ce qu'un allié inattendu rejoigne la mêlée, faisant basculer l'équilibre du combat.

Résumé complet

spoilers

Se rappelant la joie de Tama lors de sa première dégustation d'oshiruko dans Okobore Town, Luffy explique à quel point les invités gaspillent pendant la fête. Zoro décide de rejoindre Luffy avant qu'ils ne décident de s'échapper de l'Étage de la Performance. Scratchmen Apoo remarque et reconnaît Luffy et Zoro, alertant Queen qui les observe d'en haut, choqué que Luffy soit échappé de la mine pour prisonniers. Queen réalise que Babanuki lui a menti en affirmant que Luffy était bien derrière les barreaux. Queen annonce alors à tous les invités son intention d'éliminer un membre des Tobi Roppo et offre la place bientôt vacante à celui qui capturera Luffy. Luffy et Zoro combattent plusieurs Gifters, mais Apoo intervient et les attaque avec son pouvoir du Fruit du Démon basé sur la musique. Même en retirant leurs déguisements pour mieux combattre, ils sont submergés. Kid décide d'intervenir lui-même, utilisant son pouvoir du Fruit du Démon pour attirer le métal autour de lui et créer un énorme bras métallique qu'il écrase sur Apoo, pour trahison de leur ancienne alliance.