Résumé sans spoilers

lecture sûre

Alors que le chaos explosif éclate, Chopper et Carrot cherchent Nami et Jimbei dans le Monde-Miroir tandis que Luffy combat des ennemis à l'intérieur du château, découvrant les choix contradictoires de Sanji et préparant leur réunion.

Résumé complet

spoilers

Alors que Pedro fait exploser une série de dynamites dans la cour, Chopper le saisit et l'entraîne dans le Monde du Miroir, avant que Tamago, ayant régénéré en un Niwatori comte ressemblant à un coq, n'apparaisse. En voyageant dans le Monde du Miroir, Chopper et Carrot parviennent à localiser Nami et Jimbei, qui échappent aux Pirates de Big Mom. Pendant ce temps, Luffy continue de courir à travers le château et est confronté à Cabaletta, qui souhaite venger Cadenza. Après un affrontement furieux, Luffy parvient à vaincre Cabaletta et continue sa route. Luffy finit par arriver à l'infirmerie, où Reiju le cache des Pirates de Big Mom qui le poursuivent. Reiju informe Luffy que Sanji est au courant de la tromperie de Pudding et Luffy décide de retourner à l'endroit où il a promis d'attendre Sanji. Après avoir sauté du château et atterri dans Sweet City, Luffy est confronté aux Soldats d’Échecs alors qu'il se dirige vers sa destination prévue. En errant dans les couloirs du château, Sanji décide qu'il ne retournera pas chez les Chapeaux de paille.