Résumé sans spoilers

lecture sûre

Pedro combat un ennemi régénérant en utilisant des explosifs stratégiques pour protéger ses alliés, tandis que Brook affronte un adversaire redoutable dans une salle au trésor. Pendant ce temps, Luffy se précipite pour retrouver un camarade disparu alors que les enjeux s'intensifient.

Résumé complet

spoilers

Dans la cour du château, Tamago régénère en une forme plus puissante avec des caractéristiques de poulet connue sous le nom de Vicomte Hiyoko grâce à son pouvoir du Fruit Oeuf-Oeuf. Pedro combat Hiyoko et parvient à vaincre cette forme, mais avant qu'Hiyoko ne régénère en une forme encore plus forte, Pedro allume une série de bombes et tente de faire exploser tous les ennemis environnants dans une énorme explosion. Dans la Salle au Trésor, l'épée de Brook ne parvient pas à percer la peau de Big Mom, et il est finalement vaincu mais pas avant d'avoir réussi à blesser Prometheus. À l'extérieur de la salle, Smoothie apprend l'évasion de Luffy et ordonne que les étages en dessous soient bloqués pour que Big Mom ne découvre rien. Pudding arrive alors et Big Mom révèle à Brook qu'elle peut éveiller la capacité de lire les Ponéglyphes grâce à son troisième œil. Pudding demande à Big Mom si elles peuvent discuter dans la chambre de cette dernière. En dessous, Luffy combat Charlotte Cadenza dans sa course pour retrouver Sanji et met le pirate KO après l'avoir étranglé pour obtenir la localisation de Sanji. À l'infirmerie, Reiju encourage Sanji à s'échapper et à laisser leur famille mourir, révélant qu'elle a remplacé les menottes explosives à ses poignets par des modèles inoffensifs.