Résumé sans spoilers

lecture sûre

Sanji se déguise en M. 3 pour tromper Crocodile et fait face à des attaques inattendues tandis que l'équipage se prépare à quitter Little Garden. Dorry et Broggy se réveillent et assistent au départ des Chapeaux de paille, offrant un geste de remerciement alors qu'ils mettent les voiles vers Alabasta guidés par un pose éternel.

Résumé complet

spoilers

Une fois que Sanji réalise qu'il parle à Crocodile, il fait semblant d'être Monsieur 3 et convainc le Seigneur de la Guerre qu'il a éliminé Vivi et son escorte des Chapeaux de paille. Pendant la conversation, les messagers de Crocodile, la loutre et son partenaire, le vautour, appelés les Infortunés, arrivent pour livrer une boussole éternelle menant à Alabasta à Monsieur 3. Ils attaquent Sanji, mais il les vainc. Pour justifier cette interruption bruyante, Sanji dit à Monsieur 0 qu'un des Chapeaux de paille est toujours en vie. Crocodile lui ordonne de retourner à Alabasta, puis, après la conversation, ordonne à Monsieur 2 d'intercepter et d'éliminer Monsieur 3 en raison de son échec à faire des rapports précis. Pendant que Broggy crée une pluie de larmes, Dorry se réveille et conclut qu'après cent ans, la hache de Broggy s'était émoussée et ne l'avait fait que tomber K.O. Utilisant la boussole éternelle pour se guider, l'équipage reprend la mer. Dorry et Broggy les accompagnent et, pour les remercier, sacrifient leurs armes usées pour tuer un poisson géant tentant de se nourrir du navire des Chapeaux de paille.