Les poings s’entrechoquent ! Un combat entre les deux vice-amiraux !

Smoker et Vergo commencent leur combat dans la salle SAD. Pendant ce temps, Sanji, Tashigi et les Marines du G-5 traversent le bloc B dévasté lorsqu'une explosion de réservoir de gaz libère Shinokuni. Caesar Clown, assis au deuxième étage du bloc R avec ses subordonnés dans l'ancienne chambre de Vegapunk, ordonne la fermeture des portes des blocs C et D, poussant tout le monde au premier étage du bloc R où un piège est prêt à les exposer à Shinokuni. L'un des subordonnés de Caesar s'interroge sur la nature du gaz, ce à quoi Caesar répond en disant que la bombe de gaz toxique d'il y a quatre ans était l'œuvre de Vegapunk, et que Caesar a tenté de l'arrêter. Cependant, un flashback révèle que c'est Caesar lui-même qui a construit l'arme, et lorsqu'on lui a ordonné d'arrêter et qu'il a été banni de l'équipe scientifique, il a déclenché l'explosion. Alors que les portes des blocs C et D sont fermées, Luffy rencontre un petit dragon capable de parler.