Résumé sans spoilers

lecture sûre

Yugito et Killer Bee, ainsi que leurs bêtes à queues, lancent une mission de sauvetage audacieuse au sein du Village de Sable, naviguant entre pièges et affrontant des membres de l'Akatsuki pour protéger leurs alliés et faire avancer leurs objectifs communs.

Résumé complet

spoilers

Yugito, Killer Bee et leurs Bêtes à Queue respectives, Matatabi et Gyūki en formes chibi, infiltrent le Village du Sable pour sauver Gaara et Shukaku, tandis que Gyūki se retient pour vaincre le gigantesque Karasu. Bee libère Gaara et lui explique que leur mission est d'unir tous les Jinchūriki avec leurs Bêtes à Queue, tandis que Yugito récupère et remet à Gaara sa gourde de sable. Comme Yugito et Bee libèrent Naruto et Kurama qui étaient enfermés dans la bouche de la statue de Tsunade du Village de la Feuille, ils déclenchent un piège de sécurité et sont aspirés et détenus sous terre par Tsunade, Shizune et les Anbus. Gaara défie Tsunade à un jeu de dés, Shukaku se transformant en une réplique et tenant temporairement la forme pendant que Tsunade secoue les dés, avant que Gyūki n'asperge un nuage de poussière d'encre et que le groupe de Jinchūriki s'échappe. Ils utilisent des clones pour distraire Yamato, Yuugao et les Anbus en arrivant au magasin de ramen. Le groupe de Jinchūriki arrive en périphérie du Village de la Cascade et affronte Itachi, Sasori et Deidara de l'Akatsuki.