La Formation de l'Équipe Minato

Obito surprend quelques shinobis se plaindre de faire des missions avec Kakashi et leur demande des renseignements. Ils lui expliquent que Kakashi ignore ses coéquipiers pour accomplir des missions à tout prix, ce qui contredit ce qu'Obito se rappelle de Kakashi. Ils le préviennent de se méfier lorsqu'il doit être en mission avec Kakashi. En sortant de l'Académie, Obito demande à Rin son avis sur Kakashi et partage ses inquiètudes avec elle. Obito rencontre Kakashi et essaie d'engager la conversation, mais Kakashi lui répond sèchement de ne pas s'inquiéter pour lui et de partir. Obito s'entraîne sous la pluie pour rattraper Kakashi, mais Rin le distrait un instant et tombe, l'encourageant à continuer. Hiruzen demande à Minato d'inculquer un peu d'humanité à Kakashi. Rin gronde Obito d'être en retard à sa propre cérémonie de remise des diplômes et l'emmène à l'intérieur pour rejouer la scène. Elle lui donne son certificat et lui dit qu'ils ont été assignés à la même équipe. L'équipe Minato se réunit pour la première fois, et Minato leur propose le test de l'anneau. L'équipe réussit et Minato les informe qu'ils commenceront par de simples missions mineures. Obito trouve des objets et animaux perdus en enquêtant auprès des personnes âgées qu'il aide souvent, et Minato apprécie la gentillesse d'Obito envers les autres. L'équipe Minato accomplit toutes les missions de rang D disponibles, et reçoit une mission de rang C : escorter un groupe de shinobis étrangers porteurs d'un message. Lors de la mission, Minato remarque qu'ils sont encerclés par des ennemis et ordonne à Rin et Kakashi d'avancer tandis que lui et Obito reculent pour affronter les poursuivants. Obito et Minato se battent, et Minato sauve Obito d'une attaque. Un autre groupe de poursuivants rattrape Rin et Kakashi. Kakashi ordonne à Rin d'avancer tandis qu'il retient les ennemis, mais un des gardes est touché et tombe du pont dans une rivière. Proches de leur destination, un des gardes remercie Rin et Kakashi, mais les deux autres se révèlent être des traîtres et attaquent le garde. Sachant que Minato arrivera trop tard, les traîtres s'apprêtent à attaquer Rin et Kakashi.