Résumé sans spoilers

lecture sûre

Dans une confrontation féroce, Naruto et ses alliés combattent leurs adversaires mécanisés en utilisant des attaques stratégiques et des renforts opportuns. Le conflit s'intensifie avec des rebondissements surprenants alors qu'ils s'efforcent de protéger leur village de la destruction.

Résumé complet

spoilers

Shikamaru est submergé par Mecha-Naruto et continue de suivre le groupe tout en tirant des missiles. Chouji utilise son Tank Humain Balle dans une tentative de distraire Mecha-Naruto, mais échoue finalement. Kiba et Akamaru se transforment en loup à deux têtes et attaquent avec la technique Fang Passing Fang, mais ils sont facilement contrés par le mecha. Le palanquin portant Naruto tombe car personne ne le tient. Neji rejoint la mêlée, utilisant ses Huit Trigrammes paumes tourbillonnantes du ciel. Mecha-Naruto tente de détruire le bouclier tournant avec des lasers, sans effet. Après avoir dominé la technique de Neji avec une grande vitesse, Mecha-Naruto perce sa défense et élimine lui et Yamato. Kakashi utilise son Sharingan dans une tentative ratée de vaincre le mecha. Juste au moment où Naruto est acculé par sa réplique mécanisée, Gaara arrive à temps pour le sauver. Alors qu'il s'apprête à écraser le bras de Mecha-Naruto, Deidara apparaît et se moque du jeune homme, forçant le Kazekage à le poursuivre. Naruto et Mecha-Naruto sont alors convoqués dans l'estomac d'un serpent par Orochimaru, qui a reprogrammé Mecha-Naruto pour lui obéir. Jiraiya apparaît ensuite et invoque Gamabunta, les libérant de l'estomac du serpent. Mecha-Naruto submerge facilement Naruto, presque à court du chakra du Kyubi. Mecha-Naruto change sa programmation, grâce à Itachi, et rend le chakra du Kyubi à Naruto. Alors que Mecha-Naruto tranche Orochimaru en deux pour protéger Naruto, il active un interrupteur, faisant apparaître Mecha-Kurama qui sème le chaos à Konoha. Mecha-Naruto s'enchaîne à Naruto et combat Mecha-Kurama, mais leurs attaques sont inefficaces. Mecha-Naruto se sacrifie finalement pour détruire le Mecha Kyubi. Pendant que les villageois célèbrent la victoire de Naruto, ils sont comiquement noyés par la Cascade de Sable mouvant de Gaara. (Source : Narutopedia) Note : Initialement diffusé avec l'épisode 377 en double épisode spécial sous le titre "Naruto tai Mecha Naruto: Kyuubi Goudatsu Shirei (ナルト対メカナルト～九尾強奪指令～ ; Naruto vs. Mecha Naruto : Le directive pour prendre le Kyubi).