Résumé sans spoilers

lecture sûre

Naruto affronte des doutes et de la méfiance alors qu’il apprend à contrôler le chakra du Kyūbi en lui, réfléchissant aux conflits passés et forgeant de nouveaux liens qui façonnent sa croissance en tant que ninja.

Résumé complet

spoilers

Avant de révéler la méthode pour l'arrêter, Son exprime verbalement sa méfiance envers Naruto basée sur son expérience passée avec les Jinchūriki. Tandis que Kurama écoute leur dialogue, il se reconnaît dans la méfiance de Son puisqu'il a lui aussi été simplement utilisé et scellé par de nombreux ninjas dans le passé. Perdu dans ses pensées, Kurama se rappelle comment il est arrivé dans le corps de Naruto et des nombreuses tentatives qu'il a faites pour se libérer en affaiblissant le sceau des Huit Trigrammes de Minato et en influençant Naruto avec son propre chakra à plusieurs reprises. Mais après une série d'épreuves et de batailles, Naruto se libère de sa propre haine avec l'aide de Killer Bee et parvient à contrôler avec succès le chakra du Neuf Queues, laissant Kurama réfléchir au véritable type de personne qu’est Naruto. (Source : Wikipédia) Arc du climax de la Quatrième Grande Guerre Shinobi : (6/41)