Deux Battements de Cœur : Le Piège de Kabuto

Dans la pièce où se trouve Naruto, il rencontre Gamakichi, qui semble inutile dans sa lutte, puis la pièce se remplit d'eau. Sakura tente de combattre Kabuto, lui disant qu'elle croit que Naruto et elle sauveront Sasuke ensemble. Elle perd bientôt sa concentration quand Kabuto commence à la harceler avec des pensées sur la mort inévitable de Sasuke. Il déclare que « Sasuke est déjà mort, et vous deux pouvez le rejoindre dans l'au-delà. » Elle commence à sangloter et reste immobile alors que Kabuto s'apprête à la tuer. Naruto arrive juste à temps pour sauver Sakura, mais elle est toujours pétrifiée de larmes. Naruto lui dit de ne pas le croire, l'emmène et un combat s'ensuit. Naruto combat Kabuto violemment en utilisant des clones d'ombre, mais Kabuto les bat avec une technique de feu. Finalement, Naruto le coinse et le bat avec le Rasengan, le blessant gravement. Bien que semblant vaincu, Kabuto le piège dans des fils de chakra résistants aux lames normales qui relient leurs cœurs ; si le cœur de Kabuto s'arrête, celui de Naruto s'arrêtera aussi. Il déclare qu'il est prêt à se sacrifier pour plaire à Orochimaru. Avant que Kabuto ne puisse écraser son propre cœur, Sasame arrive et donne à Sakura une étiquette à enrouler sur son kunai. Sakura coupe les fils de Kabuto et libère Naruto. Sasame révèle que les fils de chakra sont une technique spéciale du clan Fuma. Le masque d'un Kabuto mourant est retiré et il s'avère que c'était Kagerou tout ce temps. Orochimaru arrive et enlève son masque pour révéler qu'il est en fait Arashi. Arashi commence à se transformer en monstre. (Source : Wikipédia) Arc de la mission d'investigation au Pays des rizières : (5/6)