La Terre Où un Héros a Vécu

Alors que Naruto et Sasuke rivalisent pendant leur exercice d'escalade d'arbre, Sakura accompagne Tazuna et est consternée par la pauvreté et la peur dans le Pays des Vagues. Après le dîner, Sakura demande pourquoi Inari fixe la photo de famille déchirée au mur, mais le garçon s'enfuit, poursuivi par sa mère Tsunami. Tazuna explique que l'homme arraché à la photo, Kaiza, était autrefois un héros du Pays des Vagues. Kaiza a élevé Inari après avoir sauvé sa vie des brutes qui tentaient de le noyer avec son chien. À l'arrivée de Gato, Kaiza a été brutalement battu et torturé, y compris ses bras écrasés avec des marteaux-piqueurs. Peu après, Kaiza est exécuté publiquement par les hommes de Gato devant Inari et les habitants, pour servir d'exemple à quiconque s'oppose à Gato. Ému par l'histoire, Naruto reprend son entraînement avec l'intention de prouver à Inari qu'il existe encore des héros dans le monde. (Source : Wikipédia) Prologue — arc Pays des Vagues : (11/19)