Résumé sans spoilers

lecture sûre

Gon et Hisoka s'engagent dans un combat stratégique utilisant des capacités et des tactiques uniques, aboutissant à un moment décisif qui prépare le terrain pour leurs futures rencontres alors que Gon et son ami se préparent à aller de l'avant.

Résumé complet

spoilers

Gon remet son insigne à Hisoka après l'avoir frappé au visage comme convenu précédemment. Hisoka explique les types d'aura selon leur personnalité pour distraire Gon tout en utilisant son bungee gum sur lui. Les deux continuent à se battre, Hisoka utilisant le bungee gum pour contrôler les mouvements de Gon. Hisoka remporte le match grâce à sa technique et à un arbitre qui a attribué des points pour finir le combat avant que Gon ne soit gravement blessé. Il félicite Gon pour ses progrès et le prévient qu'ils se battront à nouveau, mais dans le monde réel où leur vie sera en jeu. Killua et Gon font leurs adieux à Wing et Zushi en partant rendre visite à la tante de Gon sur l'île Baleine, quittant enfin Heavens Arena.