Résumé sans spoilers

lecture sûre

Gon et Killua s’entraînent pour débloquer leurs capacités d’aura et tentent de contourner les défenses d’Hisoka à Heavens Arena. Au début des matchs du tournoi, ils affrontent des adversaires difficiles qui mettent à l’épreuve leur potentiel grandissant.

Résumé complet

spoilers

Les noeuds d'aura de Gon et Killua s'ouvrent enfin grâce à l'aide de Wing. Il leur apprend comment franchir la barrière de Nen d'Hisoka. Quelques heures avant minuit, Gon et Killua retournent dans le couloir gardé par Hisoka. Ils réussissent à passer et Gon défie Hisoka en combat. Hisoka répond seulement que si Gon parvient à gagner ne serait-ce qu'un match, il acceptera son défi. Les deux s'enregistrent avec succès avant la fin du temps imparti. Après l'enregistrement, ils sont confrontés à trois combattants du 200e étage, à savoir Gido, Sadaso et Riehlvelt. Les deux partent vers leur chambre. Un message annonçant que le combat de Gon aura lieu le lendemain est affiché à la télévision. Le jour suivant, Gido et Gon s'affrontent dans l'arène. Gido lance ses toupies tournoyantes appelées Battle Waltz. Gon se retrouve sans défense au milieu du ring.