Résumé sans spoilers

lecture sûre

Pendant un combat acharné, les Guerriers Z utilisent leur entraînement pour combattre la Force Ginyu, culminant avec la formation et le déploiement d'une attaque puissante contre leur redoutable adversaire.

Résumé complet

spoilers

La bataille sur la planète du Roi Kai commence avec les Z-Fighters contre la Force Ginyu et il semble que l'entraînement de nos héros porte ses fruits. Piccolo fait de son mieux pour que Goku complète la Bombe Spirituelle, mais il devient évident que Freezer finira par gagner la bataille. Au dernier moment, la Bombe Spirituelle est complétée et Goku la lance sur Freezer. Malgré la tentative désespérée de Freezer pour repousser l'attaque, il n'y parvient pas, et la Bombe Spirituelle explose sur lui, semblant le détruire.