En avant, Yamcha ! L'incroyable Tenshinhan

Yamcha utilise sa technique Souffle du Loup Fang, mais elle n'a aucun effet. Il porte des dizaines de coups à Tien, mais ils ne semblent pas non plus fonctionner. À la surprise de tous, Yamcha lance une vague Kamehameha, mais Tien la dévie vers lui. Yamcha saute pour l'éviter, mais Tien est là et le frappe au sol. Tien frappe violemment la jambe de Yamcha, la cassant. Une fois que Tien est déclaré vainqueur, Puar se précipite et se transforme en tapis volant pour transporter Yamcha à l'hôpital. Tout le monde retourne à l'hôtel en attendant le match de demain : Jackie Chun contre Man Wolf.