Un autre combat féroce ! Goku vs Tenshinhan

Héros essaie d'enseigner quelque chose à Yamcha pendant leur combat, mais Yamcha ne veut rien entendre. Finalement, après avoir résisté à la plus forte attaque de Yamcha, Héros termine le match avec aisance. Yamcha remercie alors Héros pour ce qu'il lui a appris. Goku réalise que Héros est en réalité Kami dans un corps humain. Lors du combat suivant, Tien et Goku semblent de force équivalente. Mais après un intense échange, Tien halète alors que Goku respire normalement, semblant avoir l'avantage.