Nube de Sospecha

Shikamaru lucha contra las bestias de tinta de Sai y despierta encadenado en una celda. Piensa en shogi para pasar el tiempo mientras Sai le trae comida y elogia su resistencia. Los dos discuten la condición actual de Sai y por qué Shikamaru vino en lugar de alguien del Equipo 7. Luego Roh es arrojado a una celda por los hombres de Shikamaru mientras Hinoko es lavado de cerebro por Gengo. Shikamaru es llevado a hablar con Gengo, quien le dice que percibe la paz actual del mundo shinobi como impuesta por las grandes naciones. Gengo le muestra una flor que muere si se saca de su entorno y la compara con los shinobi que dejarán de desarrollarse en tiempos de paz. Shikamaru nota que el aroma de la flor despierta recuerdos desagradables, que Gengo usa para atraer shinobi a su lado. Shikamaru escapa y regresa a la habitación de Gengo donde pelea contra Rō y Hinoko, convertidos en guardianes de Gengo. Shikamaru recibe las agujas de chakra de Hinoko en sus oídos para afectar su audición y no ser influenciado por la voz de Gengo. Casi alcanza a Gengo, pero es detenido por el león de tinta de Sai y recibe una aguja de chakra en la cabeza mientras Gengo escapa. Ino y Choji llegan para salvarlo, aunque Shikamaru cree que está soñando, hasta que Temari lo abofetea por mentirle. Mientras Ino y Choji se preparan para pelear contra Roh y Hinoko, Temari lanza las cuchillas de chakra de Asuma a Shikamaru, que las usa para abrir el camino hacia Gengo.