Rival

Sasuke acuerda regresar a Konoha, pero niega ser camarada de nuevo con los demás, con la intención de cambiar cómo funciona la aldea. Naruto y Sasuke luchan en el antiguo escondite de Orochimaru, discutiendo sobre el pasado, Sasuke acusando a Naruto de avanzar demasiado rápido y dejarlo atrás. Después de pelear, Naruto y Sasuke hacen las paces y regresan a Konoha. Tsunade se despierta tras quedarse dormida leyendo la novela de Jiraiya cuando Dan la llama. En el mundo real, Tsunade murmura mientras duerme, ya que ella y muchos otros están atrapados en el Tsukuyomi Infinito.