El Ninja Perdedor

Atrapada en el Tsukuyomi Infinito, Tsunade sueña con cambiar el pasado; se sienta cerca de un lago y escucha a Jiraiya diciéndole que terminó su último trabajo antes de irse. Ella mira los papeles, titulados "Los Pergaminos Ninja de Jiraiya" y recuerda cuando él aún los estaba escribiendo y le pidió que fuera la primera en leerlos, aunque ella rechazó. Al leerlo, la historia comienza con el cuento de un espíritu zorro de nueve colas, que puede destruir montañas y crear tsunamis, y un grupo de ninjas surgió para defender su aldea cuando atacó, hasta que un shinobi solitario arriesgó su vida para sellar a la bestia. El héroe que luchó contra las Nueve Colas se revela como Minato, quien sobrevivió a la batalla. Una mañana, saluda a Kushina, quien también sobrevive y le pregunta cómo fue su reunión con el Tercer Hokage. Minato recuerda al Tercer y la reunión con el clan Uchiha para asegurar que su lealtad continúe para siempre. Naruto se despierta y sale para la misión. Los aldeanos saben que Naruto es el Jinchuriki de las Nueve Colas, pero lo respetan por ser hijo del Hokage. Llega al complejo Uchiha para recoger a Sasuke y saluda a Itachi. Sasuke está molesto por tener que ser recogido cada mañana por Naruto y niega la insistencia de Naruto en que son amigos antes de irse a encontrarse con su equipo. En las puertas de la aldea, dos guardias encuentran a un ninja inconsciente que solo dice "Ageha" cuando le preguntan qué pasa. El Equipo 7 va al cementerio a visitar la tumba y monumento de los ninjas que murieron en combate y les cuentan la historia de un capitán shinobi que se suicidó tras ser condenado por salvar a sus camaradas en lugar de completar la misión. Él les recuerda la importancia del trabajo en equipo y les pide que vayan a entrenar. Sasuke pregunta en privado por qué fue colocado en el mismo equipo que Naruto, aunque dice que no está en contra. Kakashi asume que Sasuke, el mejor estudiante de su clase, está frustrado porque el equipo tiene misiones rango S y culpa a Naruto, el último de su clase. Mientras Naruto y Sakura caminan, él muestra emoción por su misión y cuando Sakura le pregunta, responde que algún día será Hokage. Sasuke está de acuerdo pero añade que por ser hijo del Cuarto Hokage se le muestra favoritismo. Enojados, Naruto y Sasuke pelean, pero Sakura los detiene. Naruto desafía a Sasuke a una carrera hacia la cima de una roca y sale sin avisar. Sasuke y Sakura ven una señal disparada al cielo, y Kakashi les dice que el Hokage los llama para reunirse. Mientras Naruto corre hacia la roca, se promete no rendirse nunca y no nota la grieta en el suelo por donde cae. Mientras entra en pánico, recuerda a Jiraiya diciéndole que sería interesante ver si el poder dado es realmente para él y Naruto debe descubrir cómo salir si sobrevive. Entra en su conciencia y se encuentra con Kurama. Naruto sabe que Kurama está dentro de su cuerpo y le exige que le preste su chakra, a lo que Kurama responde que está equivocado y lo envuelve con su chakra diciendo que si Naruto muere, Kurama también. Naruto vuelve a la realidad y recuerda cuando Jiraiya le enseñó el Jutsu de invocación, y Naruto invoca exitosamente a Gamabunta, salvándose. Kakashi, Sasuke y Sakura llegan luego y encuentran a Naruto ileso. En su oficina, Minato recuerda el día en que las Nueve Colas atacaron la aldea y Kushina estaba a punto de volver a sellar a la bestia en su cuerpo a costa de su vida. Minato la convenció de sellar la mitad del chakra de Kurama en ella y la otra mitad en Naruto. En una charla anterior, Jiraiya le dijo a Minato que Naruto aprenderá a controlar el chakra de Kurama en poco tiempo. Minato se pregunta si Naruto es el "Niño de la Profecía" pero si no ha controlado completamente el chakra de las Nueve Colas, ¿fue demasiado pronto darle su misión? Los equipos Kakashi, Guy, Asuma y Kurenai se reúnen e informan que buscarán ninjas desaparecidos y se dispersan por diferentes rutas.