La hermana mayor adorada

Mientras aún asiste a la Academia Ninja en la Aldea Oculta de la Hoja, Hinata es recibida con pasión en casa por su hermana menor Hanabi. Aunque Hanabi quiere jugar con ella, Hinata le dice que necesita entrenar con su padre. A la mañana siguiente, mientras camina por la aldea con su cuidadora Natsu, presencian a Naruto reprendiendo a un comerciante. Natsu le dice a Hanabi que deje en paz a Naruto antes de regresar a casa para terminar su trabajo. Después, espía la sesión de entrenamiento de Hinata con Neji antes de ver a su padre usar el Byakugan en Neji para activar su sello maldito. El Anciano del Clan Hyuga, notando que Hanabi estuvo espiando antes, se acerca a su nieta y le explica lo sucedido así como el destino de la Familia Ramal para proteger el Byakugan. Al día siguiente, Hiashi se convierte en compañero de entrenamiento de Hinata, y eventualmente el Anciano se da cuenta de que Hinata no está apta para ser la heredera del clan. Cuando se reconocen los talentos de Hanabi y temiendo la incapacidad de Hinata, Hiashi organiza una pelea entre las dos hermanas para determinar quién será la futura heredera. La batalla termina con Hanabi derrotando a Hinata y siendo declarada por su padre como la nueva heredera del clan.