La Esperanza de un Padre, el Amor de una Madre

Mientras las partes opuestas conversan, el Cuarto Kazekage se sorprende al saber que Gaara ya no era el huésped del Ichibi, y aún más que tenía amigos y se había convertido en el Kazekage. Con la intención de probar la valentía de su hijo, ambos comienzan a luchar mientras Oonoki señalaba a las tropas que avanzaran antes de enfrentarse a Muu. Durante la batalla, el Cuarto Kazekage se sorprende al quedar atrapado en el ataque de Gaara junto al Segundo Mizukage y el Tercer Raikage. Al ver la arena manifestarse en forma de su difunta esposa después de proteger a Gaara de uno de sus ataques, el ex Kazekage se da cuenta de que Karura había protegido a Gaara toda su vida. Con arrepentimiento, el Kazekage le dice a su hijo la verdad sobre el amor de su madre y se disculpa; que todo lo que había hecho por Gaara fue robarle la felicidad, dándose cuenta de que en realidad no supo valorar el verdadero valor de las cosas al final. Sorprendido por la verdad del amor de su madre y lo que Yashamaru se había visto obligado a mentirle a Gaara, el joven Kazekage rompe en llanto. Gaara más tarde le dice a su padre que, aunque su madre era realmente increíble, fue su padre quien finalmente le dio la medicina para sanar su herido corazón. Con Gaara perdonándolo por sus errores pasados, el Cuarto sonríe mientras es sellado por su hijo, confiándole la aldea y el futuro.