¡El Rompetambor: Jinin Akebino!

Durante la noche, Kakashi Hatake ordena a su escuadrón que descanse pero mantenga la alerta. Llegan dos shinobi de la central con un enorme objeto para Kakashi, que luego entrega a Sai, con Lee asignado como su guardia personal, para ayudar a sellar a los ninja reanimados. Sai se estresa al recordar una variación del sello de su habilidad Rollo de la Bestia Supersónica que requiere energía emocional que puede ser perjudicial si no se controla bien la mente. Al amanecer, los ninja reanimados se dispersan y reanudan la matanza de los ninja aliados en el campo. Entre los enemigos está Akebino Jinin, quien es enfrentado y cortado por Kakashi mientras Ensui ata el cuerpo de Jinin para que Sai pueda realizar el jutsu de sellado. Pero llega Gari y Lee defiende a Sai y Ensui. Recordando sus tiempos con el Equipo Kakashi, Sai logra controlar sus emociones para ejecutar su Jutsu de Sellado: Bala de Tigre Agazapada, atrapando a Jinin en un pergamino.