Objetivo: Nueve Colas

Naruto logra derrotar al Nueve Colas y extraer su chakra antes de encarcelar al monstruo en un nuevo sello, prometiendo arreglar las cosas con la bestia con cola. Revelando que Minato le dio tiempo, Kushina decide contarle a Naruto toda la historia del ataque del Nueve Colas a la Aldea Oculta de la Hoja. Ella comienza revelando que fue la anterior Jinchuriki del Nueve Colas de la Aldea Oculta del Remolino, un aliado cercano de la Aldea Oculta de la Hoja que fue destruida debido al miedo de otros hacia las poderosas técnicas de sellado de su pueblo. Kushina explica que el sello en la Jinchuriki femenina se debilita durante el embarazo, habiendo sido trasladada a un lugar secreto junto con Minato, la esposa del Tercer Hokage, Biwako Sarutobi, una médica ninja llamada Taji y un equipo ANBU. Pero los ANBU son asesinados por Tobi al infiltrarse en el lugar.