Dos destinos

Naruto confronta a Sasuke y lo reprende por atacar a su compañero de equipo, solo para que Sasuke se burle diciendo que ya no es parte del Equipo 7 mientras declara que su objetivo es destruir la Aldea Oculta de la Hoja como su manera de absolver a los Uchiha de todas las injusticias que sufrieron. Kakashi se da cuenta de que el odio repetido que ha marcado la historia de los Uchiha ha hecho de Sasuke lo que es ahora. Él se propone encargarse de Sasuke por sí mismo, Naruto deduce sus intenciones y usa sus clones para sujetarlo mientras corre hacia Sasuke con su Rasengan. Los dos chocan de una manera similar a lo ocurrido en el Valle Final, terminando en un plano metafísico donde Naruto revela a Sasuke que, aunque solía estar solo, él e Iruka lo sacaron del abismo. Dudaba en acercarse a Sasuke por envidia de sus habilidades superiores, pero igual se unió a él.