Comer o ser comido: Pánico en el bosque

Pocos minutos después de entrar en el Bosque de la Muerte, Naruto se separa del equipo para aliviarse, pero es noqueado por un Genin de la Aldea Oculta de la Lluvia que imita su apariencia para infiltrarse en el Equipo 7. Por suerte, al ver el disfraz, Sasuke ahuyenta al Genin de la Lluvia atacante. Mientras él y sus compañeros revisan una contraseña para identificarse en tal situación, Naruto queda separado de los demás por una fuerte ráfaga de viento antes de ser tragado por una serpiente gigante. Mientras tanto, Sasuke y Sakura quedan incapacitados por una ninja de la Aldea de la Hierba llamada Shiore. Antes siquiera de pelear, Sasuke y Sakura tienen visiones de sus propias muertes al mirar a los ojos de Shiore, paralizándolos de miedo. Recuperando la compostura, Sasuke huye con Sakura mientras Shiore los persigue. Por suerte, habiendo logrado matar a la serpiente, Naruto llega a tiempo para salvarlos a ambos.