¡Comienza un nuevo capítulo: el examen Chunin!

Después de su aventura en la Tierra de las Olas, el Equipo 7 ha regresado a realizar misiones diversas, con la rivalidad de Naruto con Sasuke empeorando las cosas hasta el punto en que Kakashi decide dar por terminada la jornada y envía a sus estudiantes a casa. Tras la partida de Sasuke, Naruto y Sakura se reúnen con Konohamaru y sus amigos Udon y Moegi. Mientras ocurren travesuras que enfurecen a Sakura, Konohamaru accidentalmente choca con dos ninjas extranjeros. A pesar del consejo de su hermana mayor Temari (una de los dos ninjas misteriosos), Kankuro (el otro) amenaza con matar a Konohamaru. Tras tropezar de alguna manera con Naruto, Kankuro estaba a punto de golpear a Konohamaru cuando Sasuke lanza una piedra al ninja. Justo cuando Kankuro está a punto de atacar a Sasuke, su hermano menor Gaara lo detiene mientras Temari explica que son ninjas de la Aldea Oculta de la Arena, en la Tierra del Viento, y han llegado para los Exámenes Chunin.