Resumen sin spoilers

lectura segura

Gon y Killua se entrenan para desbloquear sus habilidades de aura y buscan superar las defensas de Hisoka en Heavens Arena. Al iniciar los combates del torneo, enfrentan oponentes desafiantes que ponen a prueba su potencial en crecimiento.

Resumen completo

spoilers

Los nodos de aura de Gon y Killua finalmente se abren gracias a la ayuda de Wing. Él les enseña cómo atravesar la barrera de Nen de Hisoka. Unas horas antes de la medianoche, Gon y Killua regresan al pasillo que Hisoka está custodiando. Logran pasar con éxito y Gon desafía a Hisoka a una pelea. Hisoka solo responde que si Gon logra ganar aunque sea un combate, aceptará su desafío. Ambos logran registrarse antes de que se acabe el tiempo. Tras registrarse, se enfrentan a tres luchadores del piso 200, llamados Gido, Sadaso y Riehlvelt. Los dos se marchan y se dirigen a su habitación. Un mensaje en la televisión indica que el combate de Gon será al día siguiente. Al día siguiente, Gido y Gon se enfrentan en la arena. Gido lanza sus trompos giratorios que llama "Battle Waltz". Gon queda indefenso en medio del ring.