Do Your Best, Kakarot! You Are No. 1!!

Goku decide aumentar su poder hasta Super Saiyan 3. Goku y Kid Buu continúan luchando, y ambos se propinan golpes poderosos. Kid Buu vuelve a enrollarse en una bola y golpea con fuerza a Goku. Goku concentra toda su energía en un enorme Kamehameha y dispara a Kid Buu, pero Kid Buu simplemente se regenera. Goku vuelve a su estado normal y se desploma de agotamiento. Vegeta interviene, pero descubre que no está a la altura de Kid Buu, y Kid Buu lo destroza. Justo cuando Kid Buu está a punto de asestarle a Vegeta el golpe final, Goku lo aparta de un empujón. Vuelve a transformarse en Super Saiyan 3 y continúa su furiosa pelea con Kid Buu. Vegeta recuerda todas las batallas en las que él y Goku participaron, y finalmente admite para sí mismo que Goku es más fuerte.