A Secret Plan Comes Together in a Flash - Please Grant These Two Wishes!

En lugar de reunir más poder, la energía de Goku se agota por completo con la transformación en Super Saiyan 3 y vuelve a su estado base. Majin Buu entra en la pelea y salva a Vegeta de la muerte. Sin embargo, no es rival para Kid Buu, quien comienza a golpearlo brutalmente. Mr. Satán intenta ayudar a Majin Buu, pero su ayuda es inútil. De repente, Vegeta tiene un plan. Se comunica con Dende y le dice que vaya a Nuevo Namek para reunir las Bolas de Dragón namekianas. El Kai Supremo y el Kai Ancestral llevan a Dende hasta allí, y los namekianos están esperando con las siete Bolas de Dragón namekianas. Se invoca a Porunga, y Vegeta le dice a Dende sus dos deseos: traer de vuelta la Tierra y restaurarla a su estado intacto, y devolver la vida a todas las personas no malvadas que murieron desde la mañana del Torneo de Artes Marciales. Se conceden estos dos deseos. Vegeta vuelve a la vida, lo que demuestra que ya no es malvado. Finalmente revela la parte principal de su plan para destruir a Kid Buu, que es que Goku use la Genkidama.