One Time Only Miracle... Will the Super Combination With That Guy Come About?

Las piernas separadas de Super Buu le asestan a Tenshinhan una patada aplastante, dejándolo completamente incapacitado. Después, las piernas regresan con Super Buu. Desesperado por detener a Super Buu, Goku le arroja a Gohan el otro pendiente Potara, pero falla y no lo alcanza. El pendiente Potara se pierde entre los escombros. Goku se transforma en Super Saiyajin 3 en un intento de contener a Super Buu, mientras Gohan busca el pendiente Potara. Dentro de Super Buu, la fusión de Gotenks se deshace. Esto hace que Super Buu pierda más de un tercio de su poder y cambie de apariencia. Al darse cuenta de lo que ha ocurrido, Goku declara que ahora Gohan puede derrotar a Super Buu sin fusionarse con él. Sabiendo que necesita un aumento enorme de poder, Super Buu hace que la parte de su cabeza que había sido cortada antes engulla de repente a Gohan. Super Buu vuelve a absorber la masa que contiene a Gohan, y ahora es incluso más poderoso de lo que era con Gotenks absorbido. Ya de nuevo en control de la batalla, Super Buu juega con Goku. Super Buu le dice a Goku que tiene algo de tiempo para encontrar a alguien con quien fusionarse. Considera fusiones con Dende y el Sr. Satan, pero ninguna de las dos le parece una posibilidad atractiva. Goku siente de repente que Vegeta ha regresado. Usa la Transmisión Instantánea para teletransportarse a su ubicación. Mientras Super Buu está distraído, Dende cura a Tenshinhan. Después de que Goku encuentra a Vegeta, intenta convencerlo de fusionarse. Sin embargo, Vegeta está enfadado con Goku porque sabe que Goku estuvo conteniendo su transformación en Super Saiyajin 3 cuando pelearon entre ellos. Como Vegeta se niega a cooperar, se ven obligados a enfrentarse a Super Buu por separado, pero claramente están en desventaja. Goku le dice a Vegeta que Super Buu absorbió a Trunks y mató a Bulma, lo que deja a Vegeta en shock. Goku le pide a Vegeta que deje a un lado sus diferencias para salvar a sus familias. Vegeta finalmente acepta, y solo cuando se pone el pendiente Potara Goku menciona que la fusión es permanente. Los dos últimos saiyajin supervivientes se fusionan, y nace un nuevo ser.