Rescuing Gohan and Company! Goku and Vegeta's Infiltration Mission!

Después de absorber a Super Vegito, Super Buu se da cuenta de que no ha adquirido ninguna de sus características y supone que su oponente aún no ha sido digerido. Sin embargo, Super Vegito había previsto el giro de los acontecimientos para salvar a su familia y amigos. Super Vegito usó una barrera de energía para evitar ser absorbido mientras era reducido por el proceso de absorción mágica de Super Buu. Una vez que disipa la barrera, Super Vegito se divide inesperadamente de nuevo en Goku y Vegeta, ya que expiró la duración de 1 hora de la Fusión Potara entre dos Kaios que no son Kaios Supremos. Vegeta aprovecha este inesperado evento para romper su pendiente Potara, ya que se niega a usar la Fusión Potara otra vez. Vegeta también le explica a Goku que no necesitarán la Fusión Potara una vez que debiliten a Super Buu liberando a sus víctimas absorbidas. Goku y Vegeta cortan los capullos de Gohan, Goten, Trunks y Piccolo. A medida que los capullos son cortados, Super Buu regresa a su forma normal. Dende y Mr. Satan siguen siguiendo a Super Buu. Dentro de Super Buu, Goku y Vegeta también encuentran al Fat Buu. Leen sus pensamientos para averiguar qué le ocurrió. De repente, aparece una forma mental del propio Super Buu, y los dos Saiyans se encuentran en una batalla perdida. Finalmente, Super Buu decide por fin que ya ha tenido suficiente, e intenta absorber a Goku y Vegeta.