The Star Performer Takes the Stage!? Captain Ginyu vs. Son Goku

Goku le dice a Jeice que se lleve a Recoome y a Burter, ya derrotados, y que abandonen el planeta para siempre. Jeice huye hacia el Capitán Ginyu y le cuenta lo que ha sucedido. Ginyu hace que los hombres de Freezer entierren las Dragon Balls y luego parte con Jeice hacia donde está Goku. Mientras tanto, Vegeta mata a Burter y luego a Recoome. Además, Krilin y Gohan se dan cuenta de que Freezer se dirige hacia el Gran Anciano con el fin de obtener la contraseña para invocar al dragón namekiano. Poco después de esto, Ginyu y Jeice llegan para enfrentarse a Goku. Goku les dice a Krilin y a Gohan que se marchen. Vegeta engaña a Goku y se aleja volando, dejando a Goku para luchar solo. Goku y el Capitán Ginyu pelean, y después de un rato Ginyu le pide a Goku que libere su verdadero poder. Goku accede y comienza a aumentar su poder mediante el Kaio-ken.