A Hair-Trigger Pinch! Gohan, Protect the Four-Star Ball

Krillin se rinde su Dragon Ball a Vegeta después de que Zarbon es asesinado, sabiendo que no tiene ninguna posibilidad contra Vegeta. Mientras regresaba a las Dragon Balls que había escondido, Vegeta percibe a Gohan. Gohan también percibe a Vegeta, así que oculta su ki y esconde la Dragon Ball que acaba de encontrar. Vegeta finalmente convence a Gohan de salir, pero no ve la Dragon Ball escondida. Creyendo que tiene las siete Dragon Balls, Vegeta deja vivir a Gohan y se marcha, después de darle una rodillazo en el estómago. Al volver al cercano lago namekiano, Vegeta se da cuenta de que Gohan había tomado su Dragon Ball escondida y enloquece. Mientras tanto, se informa a Freeza de que la Fuerza Ginyu, un equipo de combate de élite, llegará pronto, trayendo los muy necesarios scouters de última generación, así como una gran fuerza de combate. Goku continúa su entrenamiento a niveles de gravedad intensos dentro de su nave espacial.