Protect the Dragon Balls! The Namekian Offensive

Goku llega a la Corporación Cápsula, donde el padre de Bulma, el Dr. Brief, ha preparado una nave espacial para que viaje a Namek en seis días, y que además contiene sofisticado equipo de entrenamiento de combate, el más importante de los cuales es un dispositivo de gravedad artificial que permite aumentar la gravedad en la nave hasta 100 veces la gravedad de la Tierra. Goku comienza a entrenar a una gravedad 20 veces superior a la de la Tierra mientras despega hacia Namek. Mientras tanto, los namekianos comienzan a contraatacar a los hombres de Frieza, pero Zarbon y Dodoria resultan demasiado poderosos. Al descubrir que están localizando a su gente mediante sus scouters, los namekianos destruyen los scouters. Dodoria, lleno de rabia, jura hacer que los lugareños lamenten el día en que se atrevieron a enfrentarse a Frieza.