A Formidable New Enemy! Emperor of the Universe, Freeza

Goku, Krillin y Gohan están en el hospital recuperándose de la batalla con Vegeta. Sus amigos y familiares vienen a visitarlos. Cuando encienden la televisión, ven un informe sobre la cápsula espacial de Nappa. Bulma pulsa un botón del control remoto de la nave espacial, pensando que la llamará hacia ellos, pero en su lugar el pod se autodestruye. Antes de que todos pierdan la esperanza, llega Mr. Popo y les dice que conoce otra nave espacial. Es la nave namekiana que Kami usó para venir a la Tierra cuando era niño. Bulma acepta a regañadientes inspeccionarla con él en las Alturas Yunzabit. Se dan cuenta de que la nave se activa por voz en el idioma nativo namekiano. Bulma convierte el idioma al inglés en unas pocas semanas y aprende a usar la nave; Gohan y Krillin deciden acompañarla en su viaje a Namek para buscar las Esferas del Dragón namekianas.