Dawn of a Fierce Battle! The Star of Hope is Piccolo's Homeland!

Antes de que Krillin dé el golpe final a Vegeta, Goku interviene. Le pide a Krillin que permita vivir a Vegeta, ya que Goku desea entrenar más duro y desafiar de nuevo a Vegeta en un combate honorable. Krillin acepta a regañadientes y Vegeta abandona la Tierra. El Maestro Roshi, Bulma, Chi-Chi y Korin vuelan hasta donde están Goku, Gohan y Krillin. Recogen a los heridos y los cuerpos de sus amigos fallecidos, y se dirigen al hospital. Krillin les informa que Kami es un namekiano, y que el planeta Namek debería tener más habitantes capaces de crear las Dragon Balls. Después de pensar cómo llegar allí en un tiempo razonable, se dan cuenta de que la nave espacial de Nappa sigue siendo un vehículo operativo. Bulma decide someterla a algunas pruebas y ver si todavía es viable.