Gohan va a la secundaria

Han pasado siete años desde los Juegos de Cell y la muerte de Goku, y ahora Gohan es un adolescente. Chi-Chi decide enviarlo a la escuela secundaria por primera vez, en la lejana Ciudad Satán. Allí conoce a la hija de Hercule, Videl. A lo largo del día, intenta ocultar su verdadera fuerza, pero la deja escapar algunas veces. Videl sospecha que él es el Luchador Dorado que frustró un robo esa misma mañana, pero Gohan no quiere que ella descubra que sus sospechas son correctas.