Sentimientos que viajan más allá del tiempo – Trunks y Mai

Jiren se potencia a estado de Poder Total. Goku, Vegeta y Android 17 lo atacan simultáneamente, pero él fácilmente los supera. Sin embargo, Android 17 logra un ataque sorpresa y hiere a Jiren. Jiren derrota a Goku y Vegeta, mientras Freezer regresa a la pelea e intenta matar a Jiren en su forma Dorada. Sin embargo, Freezer también es fácilmente derrotado y noqueado nuevamente. Android 17 pregunta a Jiren cuál sería su deseo en las Súper Bolas Dragón. Belmod explica que la infinita búsqueda de fuerza de Jiren se originó cuando sus padres, la mayoría de sus compañeros y mentor fueron asesinados por un villano poderoso. Su abandono por amigos supervivientes lo convirtió en un solitario que desconfía de la amistad. Ahora se enfoca solo en aumentar su fuerza. Esto permite que Android 17 descubra que el deseo de Jiren es resucitar a su antiguo maestro. Android 17 admira las cualidades humanas de Jiren, pero lo acusa de usar al resto del equipo de su universo para sus propios fines. Jiren lo rechaza y dispara un poderoso ataque energético contra Android 17, Goku y Vegeta. Android 17 usa una barrera de energía para contener el ataque y forma campos de fuerza alrededor de Goku y Vegeta para protegerlos. Android 17 libera toda su energía para destruir el ataque de Jiren, pareciendo autodestruirse. Herido y exhausto, Goku no puede ponerse de pie. A pesar de su estado, Vegeta logra levantarse para enfrentarse a Jiren y declara que lo derrotará.