El duro entrenamiento del Tortuga Ermitaño

Los chicos continúan su entrenamiento arando un campo entero con sus propias manos. Después de un desayuno rápido, se dirigen a un sitio de construcción. Allí, cavan agujeros y transportan equipo. Su velocidad impresiona al capataz. Almuerzan y luego toman una siesta. Goku está impaciente y quiere aprender movimientos de pelea, pero el Maestro Roshi dice que no les enseñará técnicas de lucha hasta que sus cuerpos estén en la condición adecuada. Su próxima tarea es nadar 10 vueltas en un lago mientras son perseguidos por tiburones. Luego, el Maestro Roshi los ata a un árbol y los hace esquivar avispas enfadadas. Al final del día, el Maestro Roshi les dice que harán lo mismo todos los días durante los próximos ocho meses, pero con caparazones de tortuga de 50 libras en la espalda.