¡Evento impactante en la 11ª División! El Shinigami que resurge

Yoshino y Uryuu son atacados por el Bount Gou Koga, quien invoca a su muñeca, Dalk, una colección de bolas metálicas que se manifiestan como una criatura arácnida humanoide. Tras una breve batalla, Koga captura a ambos y los lleva a la mansión de Kariya. Usando las habilidades de detección de las almas modificadas, Ichigo puede rastrear a los Bounts y viaja a su ubicación. En la Sociedad de Almas, Mayuri ha convocado una reunión de todos los capitanes de los shinigamis, e informa que hay un traidor entre ellos que borró datos de su base. Kenpachi comienza a sospechar que Ichinose es el culpable. Mientras tanto, Kariya intenta ganarse la lealtad de Uryuu prometiéndole un mundo mejor para Bounts y Quincys, pero Uryuu desconfía de sus intenciones.